Nous avons un rève

Le Programme de développement Sepra

Sepra, une association enregistrée, opérant dans des parties rurales de huit municipalités faisant partie de la région Kymenlaakso du Sud, a pour but de promouvoir les activités issues des idées spontanées des habitants locaux.

Cette association a rédigé pour cette région un programme de développement pour lequel elle sollicite un financement communautaire dans le cadre du programme LEADER+ pour les années 2000-2006. Le programme de développement Sepra encourage les projets de développement basés sur les initiatives des habitants locaux. Selon le programme, le budjet est environ 7,5 millions de marks finlandais par an (1,25 millions d‘euros par an). Les pourcentages du financement sont les suivants: l‘Union européenne 30 %, l‘Etat finlandais 18 %, les municipalités de la région 12 % et les habitants locaux 40 %.

Le principe directeur du programme est de promouvoir le développent d‘un environnement agréable et sécurisant qui donne une subsistance aux habitants locaux. La base de toutes les activités est une attitude respectueuse envers l‘histoire, le milieu naturel de la region, les habitants locaux sans oublier les générations à venir.

Deux thèmes ont été choisis pour former les cadres du programme de développement. Les thèmes choisis sont:

• L‘EXPLOITATION DES RESSOURCES NATURELLES ET CULTURELLES

• L‘ENCOURAGEMENT DE L‘INTERACTION ENTRE LES REGIONS RURALES ET LES VILLES

Les mesures à prendre pour atteidre ces buts sont :

• l‘amélioration des activités internes des villages et d‘autres communautés
  
• le développement du tourisme, des services et dautres activités commerciales
  
• la favorisation du marketing et du développement de nouveaux produits locaux ainsi que de produits locaux déjà en production
  
• la promotion de la creation de petites et nouvelles entreprises
  
• la mise à profit de la situation géographique près de la Russie et de l‘Estonie ainsi que d‘autres contacts internationaux
  
• l‘organisation des rendez-vous aux habitants de la campagne et des villes

  thèmes obligatoires, c‘est-à-dire les thèmes à prendre en considération dans toutes les activités de développement et auxquelles le programme du développent Sepra s‘engage sont l‘informatique, la protection de l‘environnement et tout en particulier les jeunes.

  Qu‘est-ce l‘association Sepra?

  Sepra est une association ayant pour but de développer la région à l‘aide des activités et des idées des habitants locaux. Cette association fonctionne en Finlande de Sud-Est au bord de la mer baltique tout près de la frontière Russe. Sa région d‘activité comprend sept municipalités: Miehikkälä, Virolahti, Hamina, Kouvola, Kotka, Pyhtää et Ruotsinpyhtää. Cette région est connue pour sa grande industrie et ses monuments de l‘histoire militaire. Deux anciennes frontières de la Suède et de la Russie traversent la région. Parmi les attractions touristiques citons également un large archipel et Kymijoki, l‘une des plus grandes fleuves de Finlande. De plus, cette région a de longues traditions en agriculture et en enseignement agricole.

  Le mot sepra  devient du mot estonien sõber signifiant ami. Les Finlandais appellaient leur compagnions les Estoniens comme sõber.

  Le nom de cette association tire son nom dû commerce appellé sepra qui était un commerce d‘échange entre les Estoniens et les Finlandais vivant dans l‘archipel finlandais de la mer baltique. Le Finlandais emportait un tonneau de poisson en Estonie et recevait deux tonneaux de céréales en échange. Grâce à ce type de commerce, les famines se sont atténuées! Ce commerce d‘échange s?est poursuivi pendant des siècles jusqu‘à la deuxième guerre mondiale. Il a crée de liens d‘amitiés et de partenariat au-delà de la mer baltique durant des générations. L‘association Sepra a, elle aussi, pour but de promouvoir les interactions et le partenariat. L‘idée et de développer la région à l‘esprit de partenariat.

  La région compte environ 57.000 habitants. Le nombre des habitants est régulièrement en baisse déjà depuis 30 ans. Les régions rurales, les agglomerations et les villes se chevauchent. La plupart des habitants gagnent leur vie dans l‘industrie ou dans les services publics les activités liées à l‘esprit d‘entreprise se sont lentement développées. Dans quelques villages les habitants sont très actifs mais il semble que dans de nombreux villages il ya une sorte d‘état de repos.

  Nous avons un rêve. Nous souhaitons voir nos villages et nos agglomérations comme des lieux agréables, pleins de toutes sortes d‘activités. Nous souhaitons les voir se développer au niveau financier et mental. Pour cela il faut que les habitants actifs des villages collaborent pour attirer de nouvelles entreprises qui créeront de nouveaux emplois...