Seprakauppaa Virolaisten kanssa vuosisata sitten

Seprakauppa oli itäisen Suomenlahden rannikon ja saariston asukkaiden vaihtokauppaa virolaisten kanssa. Suomalainen vei tynnyrin kalaa Viroon ja sai kaksi tynnyriä viljaa takaisin. Moni nälänhätä lieveni. Kauppa jatkui vuosisatojen ajan toiseen maailmansotaan saakka. Se loi monta sukupolvea kestäneitä kumppanuus- ja ystävyyssuhteita Suomenlahden yli.

Myös SEPRA -yhdistyksen tavoitteena on vuorovaikutuksen ja kumppanuuden edistäminen - kotiseudun kehittäminen kumppanuuden hengessä.

Sepra-sana tulee viron kielen sanasta "sõber". Se tarkoittaa ystävää. Suomalaiset nimittivät virolaisia kauppakumppaneitaan seproiksi.

Lisää seprakaupasta Kymenlaakson Maakuntamuseon sivuilta

SÕBRAKAUBANDUS - MIS SEE OLI?

Kõige üldisemalt võiks vastata: rahvapärane kaubanduse vorm; või kapitalismieelne kaubandussuhete vorm, mis rajanes samade partnerite vahel kujunenud tavadele.
Keskajal pidasid talurahvakaupmehed Eesti linnades nn. sõbrahoove, kus linna saabunud talupoeg võis peatuda tingimusel, et ta teeb oma ostud selle kaupmehe juures ja ühtlasi müüb temale oma tooted.

Meenutus minu lapsepõlvest. Meie kodutalust Kõnnus oli Tallinna 62 km. 1920-ndatel aastatel - olin siis poisike - võttis isa mu linna kaasa. See oli väsitav teekond hobusel-vankril sõita; Kääniku kõrtsis saime puhata, nii hobune kui ise. Mäletan, et Tallinnas sõitsime sõbrahoovi, mis asus Tartu maantee ääres. Seal sai hobuse lahti rakendada, sõbratoas ööbida, aga teha samast poest ka põhilised ostud. Kas oma või ja sealiha sinna pidime müüma, ei ole meeles.

Ka Pärnumaal on nimetadud randa kala vahetema tulnud talupoegi sõbradeks (O. Loorits, Endis-Eesti elu-olu I).

Virumaa rannalaadad (silgulaadad, "Saaremeeste pühad") jäidki ajalukku viimaseks, kuni 1940-nda aastani kestnud sõbrakaubanduse nähtüseks, rekiktnähtüseks

***
Sõna sõber - sepra on soomlased eesti keelelt üle võtnud ja see on levinud Soome saartelt ning Lääne-Karjala rannikult ka Soome Sisemaale (vt. skeemilt). Sõna tüvi pärineb balti keeltest ja on esinenud ka vepsa keeles ("sebr") ning põhja-vene murdeis. (K. Vilkuna, Kihlakunta ja häävuode, 1964, lk. 154)
Sõpra tähendav soome sõna on teatavasti "ystävä".

Elstrok, Helmut; Sõbrakaubandus - Sepralaitos; Tallinn 1999